Отправлено: 26.10.11 11:45. Заголовок: Случилось несчастье? Первая помощь!

 Отправлено: 20.02.09 16:31. Заголовок: Случилось несчастье? Первая помощь! На вопросы отвечает доктор Елена Королева

 Отправлено: 20.02.09 16:41. Заголовок: Драка!

Если Ваша псина решила выяснить с кем-то отношения или на неё налетела большая собака и т.д.Любая драка-это стресс для животного.Помимо ссадин и ран,которые появились на теле и начали катастрофически отекать (так как при укусе собака травмирует не только кожу,но и мягкие ткани и мышцы),образуется ещё и "душевная" рана.Не многие знают,что после драки или сильного испуга собаке в первый же момент надо дать валокордин,а затем уже лечить тело.Раны,если они не очень большие и можно обойтись без "штопки" лучше всего обработать перекисью и залить террамицином.Если накладывать мази,то мазь закупоривает дырочку,которой является рана,и может начаться воспаление.Ведь собачий покус это сверху маленькая дырочка,а внутри большое "месиво" и нужен отток.Очекнь хорошо подавать анальгин,чтобы обезболить покусы.Если покусы достаточно обширные,то необходим антибиотик.Конечно,лучше всего,показать собаку врачу (если это возможно).

 Отправлено: 20.02.09 16:56. Заголовок: lekana спасибо за э..

lekana
спасибо за эту веточку!!! Думаю она нужна...

 Отправлено: 20.02.09 16:57. Заголовок: lekana, а я как раз ..

lekana, а я как раз последние несколько дней думала о том, что обязательно нужно открыть тему о лекарствах, которые должны быть всегда под рукой!
Я уверена, все со мной согласятся, если я скажу, что это очень нужная тема и большое Вам за неё спасибо!

 Отправлено: 20.02.09 17:14. Заголовок: lekana Тема действит..

lekana Тема действительно нужная! Потому что, даже есть хоть что-нибудь знаешь, в минуты беды все вылетает из головы.
Насколько я знаю (у меня ризенша была драчливой особой, но в основном задирой и ей много доставалось) вокруг любой раны надо выстригать (сбривать) шерсть. И если рана большая и надо накладывать швы, то это надо делать в ближайшие часы, поэтому не оттягивая время показать собаку ветеринару.
Расскажите, пожалуйста, как остановить кровотечение при ранах. И если раны нет, а есть гематома (от зубов), что надо делать?

 Отправлено: 20.02.09 17:24. Заголовок: Чтобы остановить кро..

Чтобы остановить кровотечение надо наложить давящую повязку на рану.В зависимости от раны берём кусок ткани или просто полотенце,складываем его в несколько раз,накладываем на рану и придавливаем рукой.Так нужно просидеть с собакой минут 10-20.Это,если не задета вена или крупный сосуд.Если же после давящей повязки кровь не остановилась,то стоит наложить жгут.Просто перевязать крепко бинтом или оторванным куском материи чуть выше раны и сразу же к врачу.Если Вам удалось остановить кровь,то лучше всего обрезать шерсть вокруг раны,чтобы она не закрывала и не лезла в рану.Промыть рану перекисью водорода, хлоргексидином, диоксидином и т.п.После этого залить террамицином и забинтовать,чтобы псина не разлизывала. Если есть гематома,то лучше всего проколоть антибиотик или продавать в таблетках.Ведь гематома очнь часто перерастает в воспалительный процесс.На самом деле раны заживают намного быстрее,чем гематомы. Гематомы и более болезненны.

 Отправлено: 20.02.09 18:57. Заголовок: lekana В одной из п..

lekana В одной из потасовок мою ризеншу укусили за ухо, как прокомпостировали клыком (можно было серьгу вешать). Крови было море, хоть рана была и не особо большая. Как остановить кровь в таком месте как ухо? Так же как сказано выше?

И расскажите, пожалуйста, если собака порезала лапу, рану обрабатывать так же как и "покусанную"?

 Отправлено: 20.02.09 19:33. Заголовок: и еще дамы.... никог..

и еще дамы.... никогда! никогда не давайте собаке таблетку для людей если вы не совсем уверены... ПОЗВОНИТЕ ВЕТУ СНАЧАЛА И ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ.... одна таблетка которая помогла вам, может стать причиной смерти вашего любимца....

 Отправлено: 20.02.09 21:22. Заголовок: Практически все раны..

Практически все раны обрабатываются одинаково,только сначала надо остановить кровь и рассмотреть что и как.Лучше вызвать врача,но не всегда это доступно.Я стараюсь дать советы именно для тех случаев,если Вы находитесь далеко от цивилизации.А таблетки вообще нельзя давать,если вы не знаете от чего они конкретно и какую дозировку выбрать для вашего питомца.

 Отправлено: 20.02.09 21:23. Заголовок: Пчелиные и осиные укусы-что делать?

Собака спокойно лежала на травке,нежилась на солнышке и вдруг с визгом помчалась по двору ...С первого взгляда ничего не понятно,но вы наблюдаете,как на ваших глазах распухает нос,щека и т.д.Что делать?
Если Вы каждый год выезжаете на дачу или просто за город и вокруг бывают пчёлы или осы,то очень помогает настойка на самих же осах!Этому я научилась в Абхазии.Когда мы приехали на пасеку и мою дочь укусила пчела-её приложили примочку и отёк сразу же начал спадать.Я,естественно,заинтересовалась,что это?Оказалось всё просто:берём стакан водки,наливаем в бутылочку и накидываем туда пчёл или ос(то что летает вокруг),настаиваем это 2 недели.Эту примочку надо сделать заранее.Как только укус произошёл-мочим салфетку и прикладываем!
Если примочки нет или отёк ползёт дальше и переходит в аллергическую реакцию,то переходим на уколы:1.супрастин,тавегил и т.п.;2.дексаметазон(подкожно);3.сульфакамфокаин (укол) или валоколрдин (в рот);4.очень хорошо сделать укол адреналина прямо под укус.

 Отправлено: 20.02.09 21:27. Заголовок: Тата пишет: В одной..

Тата пишет:

цитата:

В одной из потасовок мою ризеншу укусили за ухо, как прокомпостировали клыком (можно было серьгу вешать). Крови было море, хоть рана была и не особо большая. Как остановить кровь в таком месте как ухо? Так же как сказано выше?

Дело в том,что в ушной раковине очень много кровеносных сосудов и поэтому получается "море крови".Если произошёл разрыв уха или кожи на нём,то давящая повязка Вас спасёт,но держать её надо будет более длительное время и не давать собаке трясти головой.При каждом новом взмахе ушами-кровотечение возобновится.

 Отправлено: 20.02.09 21:40. Заголовок: lekana При каждом но..

lekana

цитата:

При каждом новом взмахе ушами-кровотечение возобновится.

вот у нас как раз так и было. Долго держала, а потом как потрясет головой - все сначала, опять кровищи много. Пока не обработала и не забинтовала голову целиком.
Про укусы осы. Мне год назад в аптеке посоветовали мазь Псило-бальзам (фармацевт, которая сама не один год держит собаку). Действительно помогает - Асю за щеку ужалила оса и бабушку сильно осы покусали, правда еще для "надежности" я Асе дала 1/4 супрастина, а бабушке целую. Вы имели дело с "Псило-бальзамом"?
Настойка интересная, надо будет воспользоваться рецептом, но сложно, наверное, будет ос ловить.
Это если оса укусила где-то снаружи. А если собачка играет, ловит осу в рот, и оса жалит во рту, например язык. Как действовать в таком случае? Ведь ни настойка ни мазь тут однозначно не помогут. Тем более произойдет опухоль внутри пасти собаки. Как побыстрее снять этот отек и чтобы собака не задохнулась?
И вот еще не раз бывали такие случаи на даче: собака лежит на земле и ее кусает муравей (кто говорит, что муравьи не кусают, а писают), это место укуса тоже болит и щипет. Чем такое место укуса смазать посоветуете Вы?
К тому же есть еще оводы и слепни.

 Отправлено: 20.02.09 22:16. Заголовок: По поводу укуса во р..

По поводу укуса во рту-делать уколы,как описано выше.Укусы ос и пчёл опасны отёком,поэтому надо принимать меры,а от всех укусов не обязательно и лечить-организм сам справится.Укус овода или слепня можно прижечь йодом,чтобы не было воспаления.Псило бальзам тоже не плохо действует.

 Отправлено: 20.02.09 22:37. Заголовок: lekana Лена!! У одно..

lekana Лена!! У одной из наших участниц у собаки возник абсцесс на лапе.. Расскажите пожалуйста, как справится с этой проблемой

 Отправлено: 20.02.09 22:57. Заголовок: Дюбое воспаление над..

Любое воспаление надо видеть,его не вылечишь заочно.Абсцессы бывают разные как по виду,так и происхождению.

 Отправлено: 20.02.09 22:58. Заголовок: По поводу укусов ос ..

По поводу укусов ос и пчел. Нужно по-возможности, найти и постараться извлечь жало. Так значительно быстрее проходит отек. Прошлым летом мой Злэттка впервые познакомился с жалящими (не знаю точно осы или пчелы), кусали за лето несколько раз. Так что у меня была возможность опытным путем определить, что чем быстрее удастся избавиться от жала, тем меньше будет отек и быстрее пройдет.

 Отправлено: 20.02.09 23:02. Заголовок: Это верно,но отёк бы..

Это верно,но отёк бывает аллергический и при этом каждая минута дорога.Нет времени искать жало,его ведь не всегда можно легко найти и достать.

 Отправлено: 22.02.09 17:45. Заголовок: lekana пишет: 9.дек..

lekana пишет:

цитата:

9.дексаметазон (ампулы).

lekana Лена, не могли бы Вы пояснить назначение и действие дексаметазона в экстренных случаях, почему этот препарат необходим в аптечке первой помощи

 Отправлено: 22.02.09 18:14. Заголовок: Характерной особенно..

Характерной особенностью химического строения дексаметазона является наличие в его молекуле атома фтора.По действию на организм он близок к другим глюкокортикостероидам,но более активен,оказывает сильное противовоспалительное и антиаллергическое действие.
По эффективности 0,5 мг дексаметазона соответствует примерно 3,5 мг преднизолона,15 мг гидрокортизона или 17,5 мг кортизона;таким образом,он в 7 раз активнее преднизолона и в 35 раз активнее кортизона.
Показания к применению:ревматоижный артрит,дерматозы,нефротический синдром,аллергические заболевания (бронхиальная астма и др.) и т.д.
Без дексаметазона в острых случаях нельзя достичь положительного результата.Единственно,не все знают,что начав использовать дексаметазон,резко снимать этот препарат нельзя,а надо постепенно снижать дозу до полного снимания.При острых аллергических реакциях можно использовать однократно,но в большей дозе,чем на курс.Вообще,оказав первую помощь-позвоните своему врачу,скажите что вы сделали и получите консультацию о дальнейших мерах.

 Отправлено: 22.02.09 18:25. Заголовок: lekana Мне не совсем..

lekana Мне не совсем понятно. В случае необходимости, например, после укуса осы у собаки отек, какую дозу дексаметазона надо вводить и как - подкожно или внутримышечно?

 Отправлено: 22.02.09 18:25. Заголовок: lekana Спасибо, Лена..

lekana Спасибо, Лена!! То есть, насколько я поняла, в тех случаях, если собака по какой-то причине начала задыхаться, этот препарат может помочь в первые минуты ?? И что еще в комплексе можно использовать в случаях внезапного затруднения дыхания

 Отправлено: 22.02.09 19:05. Заголовок: На бульдожку колется..

На бульдожку колется 0,5-0,7 мл дексаметазона,можно повторить через сутки;В совакупе с супрастином или тавегилом.

 Отправлено: 22.02.09 19:06. Заголовок: Дексаметазон стыкует..

Дексаметазон стыкуется практически со всеми препаратами и антибиотиками,поэтому он часто применяется в разных ситуациях.

 Отправлено: 22.02.09 22:20. Заголовок: lekana спасибо за ра..

lekana спасибо за разъяснения Я слышала, что дексаметазон называют гормоном жизни Судя по Вашим словам, это так

Хотелось бы обсудить такую ситуацию: жара, собака в машине или еще где то.. Произошел тепловой удар Как его диагностировать и как спасти собаку

 Отправлено: 22.02.09 22:41. Заголовок: ЧТО ТАКОЕ ТЕПЛОВОЙ У..

ЧТО ТАКОЕ ТЕПЛОВОЙ УДАР?

В гуманитарной и ветеринарной медицине тепловой удар называется острой гипертермией, иначе - острым перегревом организма. К этому словосочетанию все привыкли, но мало кто знает, что происходит с собакой при перегреве. В первую очередь, страдает регуляция системы кровообращения. В зависимости от индивидуальных особенностей животного (в основном - от соотношения адреналина и норадреналина в крови), кровеносные сосуды могут расширяться или, наоборот, сжиматься.

Основное последствие таких разных процессов одно - гипоксия (недостаток кислорода). В первом случае это происходит из-за сужения просвета кровеносных сосудов, во втором вследствие падения артериального давления. В первую очередь, от гипоксии страдает сердечная мышца и ее работоспособность снижается. Частота сокращений сердца уменьшается, хотя иногда наблюдается и тахикардия. Но в этом случае резко падает амплитуда сокращений сердечной мышцы, сердце "не развивает необходимой мощности".

Возникает порочный круг: сердце начинает работать хуже, снабжение кислородом сердечной мышцы ухудшается, она теряет работоспособность и еще более обедняет свое собственное кровоснабжение. В тяжелых случаях это приводит к острой сердечной недостаточности и гибели животного.

От гипоксии страдают и другие органы, и, в первую очередь, головной мозг, который особенно чувствителен к недостатку кислорода. Возникающие при этом нарушения функционирования вегетативной нервной системы усугубляют ситуацию.

При длительном и сильном перегреве собаку подстерегает еще одна напасть - начинают разрушаться белки, из которых состоят мембраны, играющие важнейшую роль в работе самых разных внутренних органов. Все структуры организма рассчитаны на работу в определенных, комфортных для них температурных условиях. При перегреве, а он иногда доходит до 44 градусов, белки начинают "сворачиваться". Это явление называется термическим коллоидом белков, наиболее наглядным примером которого может служить белок вареного яйца. Нечто подобное происходит в белковых структурах печени, почек, селезенки, вследствие чего эти органы просто отказывают.

ТЕПЛОЗАЩИТА СОБАК

Практически любое живое существо имеет механизмы защиты от перегрева. К сожалению, у собаки "система охлаждения" развита плохо. Собаки не потеют: вместо потовых желез в их коже расположены железы, которые выделяют так называемый жиропот. Эта субстанция не водянистая (соответственно, она практически не испаряется), а жироподобная, и ее назначение - смазывать шерсть для придания ей водоотталкивающих свойств.

Единственное средство, которым пользуются собаки для сброса излишнего тепла, - так называемое полипноэ: потеря тепла с поверхности языка и слизистой оболочки ротовой полости. При повышении температуры собака "вываливает язык до земли" и начинает учащенно дышать.

Надо помнить и то, что собаки покрыты густым слоем шерсти. Даже с учетом того, что к лету они теряют подшерсток, за счет наличия шерсти угроза глубокого перегрева возрастает. Особенно часто гипертермия подстерегает собак с черной шерстью общеизвестно, что этот цвет лучше поглощает тепловые лучи.

КАК ВОЗНИКАЕТ ТЕПЛОВОЙ УДАР?

Для возникновения гипертермии надо немного. Если ваша собака подвижная, то ей достаточно полчаса побегать на ярком солнце. Возможна и обратная ситуация - собака устроилась поспать на солнцепеке.

Особенно опасно нахождение собаки в условиях ограниченного газообмена. Типичный пример: владельцы оставляют собаку в автомобиле, припаркованном в солнечный день на открытом месте. Достаточно тридцати-сорока минут пребывания животного в таких условиях, чтобы возникла тяжелейшая гипертермия.

СИМПТОМЫ ГИПЕРТЕРМИИ

Первые признаки теплового удара: учащенное мелкое дыхание, побелевшие или налившиеся кровью белки глаз, побледневшие или сильно окрашенные (буквально бордовые) язык и десна. Бледность или "кровавость" зависит от того, расширились или сузились кровеносные сосуды собаки от перегрева.

Еще одним симптомом является очень слабый, с трудом прощупывающийся пульс (его лучше определять на бедренной артерии), Пульс бывает нитевидным, иногда - перемежающимся, когда сердце как бы "делает паузы".

Следующий ряд симптомов обусловлен гипоксией головного мозга: собака становится вялой, плохо следит глазами за движущимися предметами, слабо реагирует на команды.

В особо тяжелых случаях у животного наступает обморок или коматозное состояние. Отличить обморок от комы довольно просто: если при обмороке зрачки собаки реагируют на свет (сужаются), то при коматозном состоянии отсутствует и эта реакция. Кома является предельным состоянием организма, дальше наступает смерть.

НЕОТЛОЖНАЯ ПОМОЩЬ

При тепловом ударе в первую очередь надо обеспечить животному доступ свежего воздуха в больших количествах и прекратить воздействие повышенной температуры (например, уложить собаку в тень).

У собак очень хорошо развита подкожная капиллярная сеть, поэтому для быстрого охлаждения можно обернуть животное простыней или полотенцем, хорошо пропитанными холодной водой. Воды должно быть столько, чтобы смочить шерсть. При этом важно не простудить собаку!

Если рядом есть водоем, то при ранних стадиях гипертермии (пока не возникли обморок или коматозное состояние) полезно купание. Только не надо после купания укладывать собаку на сквозняке: при мокрой шерсти это может вызвать радикулит.

Все эти рекомендации пригодны только для сравнительно несложных случаев. Конечно, если у собаки обморок или кома, ни о каком обливании холодной водой речи быть не может. В тяжелых случаях единственное средство - обратиться к специалистам. Если вы находитесь на даче или в деревне, и нет никакой надежды быстро добраться до ветеринарной клиники, то придется принимать меры самостоятельно. Допустимо использование сульфокамфакаина для стимуляции сердечной деятельности. В ряде случаев применяют внутривенное вливание физиологического раствора комнатной (20-22"С) температуры. Однако это средство нужно применять очень осторожно. Дело в том, что при вливании физиологического раствора нагрузка на сердечную мышцу существенно возрастает. Поэтому внутривенное вливание физиологического раствора является крайним средством, которое следует применять, если жизни собаки угрожает явная опасность и нет никакой возможности в кратчайшие сроки получить квалифицированную ветеринарную помощь.

 Отправлено: 22.02.09 22:52. Заголовок: lekana Лена, в случа..

lekana Лена, в случае с бульдогами (особенно английскими) большую опасность (пожалуй самую большую) представляет слюна, которая взбивается в пену при учащенном дыхании и затем эта пена забивает дыхательные пути.. это провоцирует удушье
Важно знать, как очистить глотку собаки от забившей ее белой пены.. Что Вы можете посоветовать в такой ситуации

 Отправлено: 23.02.09 14:32. Заголовок: Если легкие или гло..

Если легкие или глотка собаки наполнены жидкостью, то, пытаясь дышать, она будет издавать булькающие звуки. Приподнимите собаку за задние лапы и подержите ее 10 секунд вниз головой,стараясь очистить дыхательные пути.Что-то подобие того,как откачиваем щенков.Если язык западает внутрь,то его нужно вытащить наружу,ухватив за кончик пальцами,обёрнутыми материей.

 Отправлено: 23.02.09 15:53. Заголовок: lekana У меня был та..

lekana У меня был такой случай с первой английской бульдожкой моей.. Мы ехали с выставки (где она перевозбудилась и уже тяжело дышала) на дачу.. Тогда машина была обычная, без кондиционера.. по мере нашего движения Чуне становилось все хуже.. Муж остановил машину где-то в районе кольцевой дороги.. слава богу, там была какая-то лужа и трава вокруг..Мы положили собаку возле воды стали охлаждать голову промывать морду.. открыв пасть я увидела пену Дальше действовала инстинктивно - очищала глотку от пены.. вызвала рвоту и поняла, что рвота приносит облегчение.. Но все это продолжалось очень долго.. все, кто был с нами думали, что собака умрет.. Я продолжала методично бороться.. использовала траву и воду для очищения глотки, вызывала рвоту.. старалась держать собаку головой вниз.. делала массаж.. Постепенно девочка моя стала подавать признаки жизни.. подползла еще ближе к воде .. попила.. затем мы вытерли ее уложили тихонечко и ждали.. Когда опасность миновала мы поехали дальше. Конечно мы были в шоке.. Наверное с тех пор я и не люблю выставки Дома я стала рыться в книгах о бульдогах и прочла, что для избежания такой ситуации необходимо брать с собой в дорогу: лимон, газированную воду и в идеале термос со льдом Сок лимона растворяет пену, газировка - вызывает рвоту, а лед можно давать вместо воды.. и прикладывать при необходимости Оказалось, что я действовала правильно.. но очень неприятно было оказаться в такой ситуации

 Отправлено: 23.02.09 17:39. Заголовок: Вы делали всё правил..

Вы делали всё правильно!Если бы у вас ещё оказался валокордин,то он помог.Не всегда получается влить газировку и лимонный сок.А потом,пену надо всё равно как то доставать.Лёд-прекрасно!Но не все верят,что легко получить тепловой удар собаке в дороге.учше всего не возить в жару животных.Я летом,если приходится перевозить щенков или собак,стараюсь ехать рано утром или вечером при открытых окнах.

 Отправлено: 23.02.09 19:29. Заголовок: пенка, как важно не ..

пенка, как важно не растеряться в такой момент! Хорошо, что Вы интуитивно всё сделали правильно.
Теперь и мы будем знать, как помочь собаке, получившей тепловой удар!

 Отправлено: 24.02.09 00:00. Заголовок: lekana пишет: Я лет..

lekana пишет:

цитата:

Я летом,если приходится перевозить щенков или собак,стараюсь ехать рано утром или вечером при открытых окнах.

lekana Согласна, время следует выбирать .. хотя при наличии кондиционера - проблема снимается.. правда английские бульдоги умеют довести себя до удушья и с кондиционером.. Они от перевозбуждения начинают учащенно дышать и взбивают слюну в пену

 Отправлено: 24.02.09 07:53. Заголовок: В том то и дело,что ..

В том то и дело,что когда за окном темно-животные меньше нервничают и всю дорогу практически спят.Поэтому я выбираю вечер.Опять же рано утром мало машин на дорогах,а следовательно,меньше раздражителей.Раз уж мы держим животных,приходиться подстраиваться под них.

 Отправлено: 24.02.09 08:02. Заголовок: lekana Лена, бывает,..

lekana Лена, бывает, к сожалению, так что собака (особенно кобель) после драки или вязки или другого стресса - теряет сознание.. Как правильно вести себя в такой ситуации?

 Отправлено: 24.02.09 08:13. Заголовок: В первую очерь надо ..

В первую очерь надо вытащить язык,так как собаки (особенно бульдоги) заваливают его внутрь и может произойти удушье.Затем очень хорошо помогает шлёпание по щекам,как это делают с людьми и конечно же валокордин (но он не всегда может быть под рукой).Когда собака пришла в себя надо дать ей попить и стараться сохранять её спокойствие,хотя бы в первые сутки.

 Отправлено: 24.02.09 08:24. Заголовок: lekana А если просто..

lekana А если простое пошлепывание не помогает?? Что можно сделать более интенсивное?? Может быть следует сделать какую-то инъекцию например сульфакамфокаин? И как правильно делать массаж в таких страшных случаях?? Ведь промедление опасно

 Отправлено: 24.02.09 09:07. Заголовок: Укол внутремышечно д..

Укол внутремышечно действует минимум через 15-20 минут.Идеально влить валокордин-это даёт сразу же эффект.Массаж сердца,в таких случаях не всегда нужен,тем более,что это надо уметь делать,а то можно навредить.Если собаку похлопываить и трясти-она придёт в себя.Если уж у собаки глубокая кома (это бывает при патологии сердца от сильного стресса),то врят ли что-то поможет.Здесь надо срочное внутривенное вливание,а для этого нужен врач!

 Отправлено: 04.03.09 08:25. Заголовок: lekana расскажите по..

lekana расскажите пожалуйста про отравления. Как и какую помощь можно и следует оказать собаке? Как отличить отравление от просто желудочно-кишечного расстройства?

 Отправлено: 17.04.09 09:42. Заголовок: lekana Лена! Прошу В..

lekana Лена! Прошу Вас прокомментировать вот эту статью: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВЛАДЕЛЬЦЕВ СОБАК О КСИЛИТЕ

 Отправлено: 17.04.09 11:50. Заголовок: пенка меня по ссылк..

пенка меня по ссылке... отправляют на главную страничку... может надо что-то подправить:)

 Отправлено: 17.04.09 12:00. Заголовок: Natal Наташ, все исп..

Natal Наташ, все исправлено