Отправлено: 28.06.11 22:46. Заголовок: Чемпионат Мира - 2011 (Франция, 7-10 июля 2011г)

ЧЕМПИОНАТ МИРА ВО ФРАНЦИИ - 7 - 10 июля 2011г.
Юбилейный 100-летний Чемпионат Мира FCI.
В рамках Чемпионата Мира FCI будет проходить выставка собак - Чемпионат Франции 2011. Собаке, получившей САС, будет присужден титул FRANCE WINNER (Победитель Франции).

Франция (Париж)
7 - 10 июля 2011 года
СACIB + CAC
World Dog Show 2011 +
Чемпионат Франции
Квалификация на Cruft´s
Квалификация на Шоу Чемпионов 2011 в Брюсселе


Франция, наравне с Германией, Бельгией, Австрией и Нидерландами, является одной из пяти стран - основателей FCI. "Societe Centrale Canine", обладающая богатой кинологической традицией, была основана в 1881 году. В 1914 году она была признана общественной организацией и уже больше века она работает для улучшения качества породистых собак во Франции.

САЙТ ВЫСТАВКИ
через переводчик Google


РАСПИСАНИЕ
через переводчик Google

Списки экспонентов на Чемпионат Франции и на Чемпионат Мира Красным выделены фамилии, тех, кто получит номера на месте. Черным - кому они будут высланы по почте. Там же схема месторасположения вет. контроля и стенда, где нужно забрать свои номера.


О титулах на Чемпионате Мира
через переводчик

ТРАНСЛЯЦИЯ

РЕЗУЛЬТАТЫ
Чемпионат Франции
Чемпионат Мира

 Отправлено: 15.07.11 09:29. Заголовок: Cubik Я задала Вам ..

Cubik
Я задала Вам другой вопрос,который Вы к сожалению не увидели...

 Отправлено: 15.07.11 11:46. Заголовок: Ефимова Светлана пиш..

Ефимова Светлана пишет:

цитата:

ошибка в каталоге не может произойти по вине владельца.

Ошибки в каталоге могут произойти по совершенно разным причинам, но в случае с Терри в каталогах на две выставки допущены разные ошибки. Объединяет их лишь то, что в обоих случаях указан несуществующий заводчик этой собаки. Что же удивительного в том, что подлинный заводчик Татьяна Бойкова, мягко сказать, удивлена и огорчена. Вряд ли нужно поучать её, как она должна себя вести. Тем более, что

Cubik пишет:

цитата:

я НЕ подозреваю, я умею читать! Из всех российских собак ошибка только у Терри - не подозрительно? А если списывают с родословной то как же так получилось, что именно у одной этой собаки на двух выставках ошибки? Тоже подозрительно.... Но самое странное то, что прозвучала фамилия ХЭНДЛЕРА - это как? Я все понимаю - попутали заводчиков и владельцев, но хэндлер то нигде и никак в документах собаки не фигурирует? Вот и спрашиваю- как так получилось? Ответили. Ничего плохо в этом не вижу.

На мой взгляд, тем, кто представлял собаку на обеих выставках, надо было выяснить причины допущенных ошибок, постараться внести изменения и в любом случае принести Татьяне своевременные извинения. Учить Татьяну уму-разуму по меньшей мере неэтично - она-то, уж точно, данных в каталог не направляла. А её вопрос о заводчике в родословной, думаю, носит риторический характер и в комментариях не нуждается.

 Отправлено: 15.07.11 12:56. Заголовок: allen пишет: Учить ..

allen пишет:

цитата:

Учить Татьяну уму-разуму по меньшей мере неэтично - она-то, уж точно, данных в каталог не направляла. А её вопрос о заводчике в родословной, думаю, носит риторический характер и в комментариях не нуждается.

Ну что Вы,как можно,никто и не учит.

 Отправлено: 15.07.11 13:10. Заголовок: Ефимова Светлана пи..

Ефимова Светлана пишет:

цитата:

Но зачем же кого-то подозревать и выносить свои необоснованные подозрения на Форум?

Светлана, извините, но мне не понятно: какой криминал Вы увидели в том, что человек (заводчик) видя ошибку в каталоге хочет узнать - как такое могло получиться?
Тем более Татьяна ясно объясняет для чего она выносит на форум
Cubik пишет:

цитата:

Разобраться сейчас, в какой то мере, помогут те, кто лично проходил через эту процедуру т.е. регистрацию.

И я, например, не вижу подозрений и обвинений кого-либо, а считаю также, как и Елена Борисовна
allen пишет

цитата:

её вопрос о заводчике в родословной, думаю, носит риторический характер

 Отправлено: 15.07.11 15:04. Заголовок: Поздравляем победите..

Поздравляем победителей!!!

Очень рады за Бруно, молодец!!!

 Отправлено: 15.07.11 15:27. Заголовок: Тата пишет: Светлан..

Тата пишет:

цитата:

Светлана, извините, но мне не понятно: какой криминал Вы увидели в том, что человек (заводчик) видя ошибку в каталоге хочет узнать - как такое могло получиться?

Вы увидели одно,я увидела другое.Это всего лишь мое мнение,мне неважно интересует оно кого-либо или нет.Мне думается форумы для этого и существуют,чтобы каждый человек высказывал свое мнение по определенным темам и вопросам.
Тата пишет:

цитата:

а считаю также, как и Елена Борисовна allen пишет цитата: её вопрос о заводчике в родословной, думаю, носит риторический характер

Ну да,видимо просто мысли вслух.

 Отправлено: 15.07.11 15:33. Заголовок: Ефимова Светлана пиш..

Ефимова Светлана пишет:

цитата:

Татьяна, ошибка в каталоге не может произойти по вине владельца. Я часто езжу по выставкам и часто сталкиваюсь с ошибками в каталогах. Мне кажется, Вы напрасно кого-то подозреваете, что могли так сделать умышленно.

Ошибка в каталоге может произойти по вине владельца! Неправильно дал данные (заполнил заявочный лист) - собаку внесли в каталог, регистрация закончилась, каталог закрыли и пришли по почте копии документов. Орги увидели ошибку, но испраить ее нет возможности т.к. из -за одной собаки перепечатывать весь тираж каталога никто не будет! Светлана, я тоже не сижу на месте и тоже часто езжу по выставкам и тоже сталкиваюсь с ошибками... Мои подозрения были обоснованными - еще раз повторяю - я умею читать! Результаты по каталожным данным писала не я и не я их составляла и тем более не я писала собаку, поэтому мой вопрос очень даже уместный - как так получилось? Владелец собаки, Люба, мне дала разъяснения.
Ефимова Светлана пишет:

цитата:

Вы считаете, что здесь Вам ответят, кто записал Терри на выставку?

А что в этом негативного? МНЕ ЗДЕСЬ ответили - кто записал! Криминал то в чем?
Ефимова Светлана пишет:

цитата:

Разве Вы не можете задать этот вопрос Елене Васильевне?

По Вашему я этот вопрос Вам задала? И Елене Васильевне тоже и до сих пор жду ответа. Ответила Люба! Мне этого достаточно, вопрос исчерпан.
Ефимова Светлана пишет:

цитата:

По-моему, она не заслужила, чтобы ее подозревали в подделке документов.

Это ЗАСЛУЖИВАЮТ? Не знала...С чего Вы порешили что я подозреваю? Я написала фразу про документы по простой причине - на двух выставках у одной собаки ОДИН ЗАВОДЧИК (который им не является), но разные владельцы, один из которых хэндлер и нигде не прописан в документе собаки! По Вашему же мнению - ошибка в каталоге не может произойти по вине владельца. - но у нас ошибка произошла! и до объясней Любы были всякие разные мысли! Светлана, Вы читаете то что Вам удобно для развития дальнейшего скандала - где я написала конкретно - у собаки "левая" родословная!? Я написала - Cubik пишет:

цитата:

я теперь даже и не знаю - а в родословной Терри кто заводчиком записан?

Это мои оправданные сомнения! На двух выставках у одной и той же собаки ошибка в графе - заводчик! Ах, да...я видимо должна была подумать что кто то пошутил! Ну да, все мы разные и юмор тоже у всех свой.
Ефимова Светлана пишет:

цитата:

А почему у Вас такое впечатление, что «кто-то» писал в заявочном листе «все, что хотелось?»

Получилось именно так!
Ефимова Светлана пишет:

цитата:

И разве на Всемирке это возможно?

Я тоже в шоке!
Ефимова Светлана пишет:

цитата:

При всех победах Терри я видела на Форумах, что поздравляют и Вас тоже.Ведь Вы, наверное, тоже поздравляете Ореховскую Лену при всех победах Демы?

Правильно! И это нормально! 50% успеха собаки зависит от заводчика! ВСЕГДА поздравляла и благодарила заводчика Дёмы Ореховскую Елену! И на всех выставок (даже на маленьких регионалках) заводчиком Дёмы ВСЕГДА была Ореховская Елена! Так ДОЛЖНО БЫТЬ!
Ефимова Светлана пишет:

цитата:

Но зачем же кого-то подозревать и выносить свои необоснованные подозрения на Форум?

Результаты с "ошибками" на форум выносить можно! а вот услышать публичное объяснения этих ошибок ельзя? Почему? Почему я должна шушукаться то по телефонам и личкам? Я не украла ничего и скрывать мне нечего!

Светлана, я ответила НА ВСЕ ВАШИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ВОПРОСИТЕЛЬНЫМ ЗНАКОМ! Теперь задам, в свою очередь, Вам вопрос - Вы то за что "болеете"? Вас эта ситуация даже косвенно не затронула.

 Отправлено: 15.07.11 16:55. Заголовок: Cubik Да,постаралис..

Cubik
Да,постарались с ответами Спасибо.
Cubik пишет:

цитата:

Теперь задам, в свою очередь, Вам вопрос - Вы то за что "болеете"? Вас эта ситуация даже косвенно не затронула.

Я как и Вы являюсь участником Форума и считаю,что имею право высказываться в любой созданной здесь теме,которую обсуждают. У меня возникли вопросы и поэтому я их задала,не шушукаясь по личкам и телефонам.Вот и все.

 Отправлено: 15.07.11 17:30. Заголовок: Ефимова Светлана пиш..

Ефимова Светлана пишет:

цитата:

не шушукаясь по личкам и телефонам.Вот и все.

Светлана, я Вас услышала! Несомненно, Вы вправе учавствовать в теме, и делать это открыто, хотя мне предлагаете НЕ ВЫНОСИТЬ на форум свои вопросы, касающиеся напрямую меня, как заводчика!

 Отправлено: 15.07.11 17:42. Заголовок: Cubik Я заканчиваю ..

Cubik
Я заканчиваю свое участие в этой теме.Спасибо за понимание.

 Отправлено: 15.07.11 19:19. Заголовок: Уважаемые участники ..

Уважаемые участники форума! Произошла досадная ошибка, причину которой выясню только завтра, как только вернется хендлер. Даже если бы я это вовремя увидела, вряд ли сумела внести изменения. Была какая то неразбериха, организаторы не могли дать ответы на многие вопросы. На вопрос: собаке, получившей САС, выдают диплом Победитель Франции, отвечали, что мы пока не знаем. Однозначный ответ, что Елена Васильевна к записи Терри на выставки не имела никакого отношения, по моей просьбе писала на Чемпионаты и оплачивала хендлер, как так произошло, повторяюсь, я выясню.

 Отправлено: 16.07.11 08:16. Заголовок: Пуля Люба, спасибо В..

Пуля Люба, спасибо Вам большое за участие. Ошибки действительно могут происходить и мне было достаточно Вашего прошлого объяснения, поэтому я к Вам без претензий. Все встало на свои места. Терри поцелуйте от всех нас - дедушек, бабушек, мамочек, сестричек и передайте, что мы гордимся нашей маленькой вездесущей Терькой!
Люба, спасибо за фоографии - все сохранила у себя в альбоме Терри.

 Отправлено: 16.07.11 21:49. Заголовок: Cubik Таня, все пож..

Cubik Таня, все пожелания и поздравления переданы по назначению!
Сегодня связалась с хендлером, они пообещали послать запрос во Францию и дать пояснения.

 Отправлено: 17.07.11 11:01. Заголовок: Небольшое отступлени..

Небольшое отступление от французских бульдогов и от проблем насущных.

Такое не обычное явление можно было наблюдать на ЧФ: ринг биглей - у одного хендлера в ринге было сразу 2 собаки.



Взято здесь

 Отправлено: 19.07.11 13:40. Заголовок: Здравствуйте, Меня ..

Здравствуйте,

Меня зовут Алла Куренкова. Я являюсь хендлером собаки BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV.
Я хочу прояснить ситуацию, которая возникла в связи с указанием в каталогах Чемпионата Мира 2011 и Чемпионата Франции 2011 ошибочных данных по собаке BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV.

На Чемпионат Мира 2011 и на Чемпионат Франции 2011 собаку породы французский бульдог BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV регистрировала я.

Собака BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV регистрировалась on-line в последние дни записи на вышеуказанные выставки вместе с другими собаками (моими личными собаками и собаками других владельцев), которые принимали участие в Чемпионате Мира 2011 и на Чемпионате Франции 2011.

Кожевникова Елена Васильевна не принимала участия в процессе регистрации данной собаки на выставки - Чемпионат Мира 2011 и на Чемпионат Франции 2011.
Всеми организационными моментами по регистрации данной собаки на любые выставки всегда занимаюсь только я.

В связи с огромным количеством участников на Чемпионате Мира 2011 и Чемпионате Франции 2011, организаторы данных мероприятий допустили много ошибок в каталоге по написанию данных собак.
В подтверждениях, пришедших мне на электронную почту были допущены ошибки по указанию владельца и заводчика многих собак, в том числе и собаки BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV.

Мною было написано письмо с просьбой исправить ошибки и указать правильное имя заводчика – BOYKOVA T.V. и владельца – KOZHEVNIKOVA E., а также была прикреплена копия родословной BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV.

Но, после закрытия записи на Чемпионат Мира 2011 и на Чемпионат Франции 2011 и после получения всех подтверждений, где были видны допущенные ошибки, почтовый сервер организаторов стал работать некорректно и многие письма возвращались по причине некорректной технической работы почтового сервера.

В связи с данной ситуацией, ошибки, допущенные в написании имени заводчика и владельца собаки BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV исправлены не были.

Отправляю Вам копию подтверждений, присланных мне на электронную почту, где ошибочно указаны неверные данные. На одной из выставок владельцем собаки указана даже я. К сожалению, такие ошибки имеют место быть. Их бывает очень, и очень много. Особенно на выставках с таким большим количеством участников.

Если у Вас еще остались какие-либо вопросы по данной ситуации, Вы можете позвонить мне и задать любой интересующий Вас вопрос по телефону: номер телефона удален модератором

С уважением, Алла Куренкова.

______________________

VOTRE ENGAGEMENT A L'EXPOSITION CANINE CHAMPIONNAT DE FRANCE 2011 du Jeudi 7 au Samedi 9 Juillet 2011
A ETE ENREGISTRE PAR CEDIA SOUS RESERVE DE REFUS PAR L'ORGANISATEUR
YOUR ENTRY AT THE DOG SHOW IN CHAMPIONNAT DE FRANCE 2011 du Jeudi 7 au Samedi 9 Juillet 201
HAS BEEN REGISTERED BY CEDIA UNLESS REFUSED BY THE ORGANIZER.
__________________________________________________________________________________________________
PROPRIETAIRE :

M. KOZHEVNIKOVA Elena
B. Ovchinnikovskiy per., 12-24
115184 - MOSCOW Russia

CHIEN :
RUS CH BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV - Tat : ZSM 104 - RKF : 2532027
Bouledogue français Fauve sans ou avec panachure limitée [Fauve] - Femelle - née le 17/06/2009
(SAMBOS FOR PALEVYH BULDOGOV DEAGLE x URALSKYI TALISMAN YAVIVA VENSA BELLE)
Prod : Mme KOZHEVNIKOVA Elena

ENGAGEMENT : n° 19200
CLASSE OUVERTE
_____________________________________________
1 Parking VL

Cédia et la société canine vous remercient pour votre engagement
Cedia and the Canine Society thank you for your entry.
_____________________________________________________________________________

VOTRE ENGAGEMENT A L'EXPOSITION CANINE MONDIALE 2011 du Jeudi 7 au Dimanche 10 Juillet 2011
A ETE ENREGISTRE PAR CEDIA SOUS RESERVE DE REFUS PAR L'ORGANISATEUR
YOUR ENTRY AT THE DOG SHOW IN MONDIALE 2011 du Jeudi 7 au Dimanche 10 Juillet 2011
HAS BEEN REGISTERED BY CEDIA UNLESS REFUSED BY THE ORGANIZER.
__________________________________________________________________________________________________
PROPRIETAIRE :
M. KURENKOVA Alla
Leningradskiy pr-t, 77/2-610
125057 - MOSCOW Russia

CHIEN :
RUS CH BUTSEFAL TERRI FOR PALEVYH BULDOGOV - Tat : ZSM 104 - RKF : 2532027
Bouledogue français Fauve sans ou avec panachure limitée [Fauve] - Femelle - née le 17/06/2009
(SAMBOS FOR PALEVYH BULDOGOV DEAGLE x URALSKYI TALISMAN YAVIVA VENSA BELLE)
Prod : Mme KOZHEVNIKOVA Elena

ENGAGEMENT : n° 23592
CLASSE CHAMPION
_____________________________________________

Cédia et la société canine vous remercient pour votre engagement
Cedia and the Canine Society thank you for your entry.

 Отправлено: 20.07.11 18:52. Заголовок: Alla Kurenkova Алла,..

Alla Kurenkova Алла, здравствуйте. Спасибо Вам большое за разъяснения. Елену Васильевну не упоминули ни разу и значения не имеет она регистрировала или нет, вопрос был - как так получилось?! Люба дала ответ, все встало на свои места.
Алла, спасибо Вам за Терри - вы отлично смотритесь!

 Отправлено: 21.07.11 08:15. Заголовок: Cubik Поздрвляю !!! ..

Cubik Поздрвляю !!! Это Ваше достижение !!!

 Отправлено: 21.07.11 12:38. Заголовок: Катя К спасибо! Успе..

Катя К спасибо! Успешность собаки это 50% заводчик и 50% владелец+ хэндлер.

 Отправлено: 21.07.11 15:45. Заголовок: Alla Kurenkova Катя ..

Alla Kurenkova Катя К В Чемпионате Мира и Чемпионате Франции, кроме Тери, принимало участие огромное количество собак, в том числе - собаки заводчиков - участников нашего и других породных форумов из России, Латвии и Белоруссии. Все эти собаки питомников "Ренуар", "А'Вигдорс", "Фрустайл", "Дашин Дом", " Лизо Тарур", "Сормади", "Френч Мирэкл", "Из Самары городка", "Шегидог Шарм" выступили достойно! Мне кажется, несколько некорректно, постоянно сводить разговор лишь к одной, пусть и очень достойной собаке, выигравшей класс. Зачем все эти обращения к форумчанам? Вопросы записи собаки и ошибок в ней давно решены ко всеобщему удовольствию.
Хочу еще раз поздравить

всех наших заводчиков и владельцев собак

с прекрасным выступлением на Чемпионате Мира во Франции и пожелать им дальнейших успехов!!