А вот такой обширный всеобъемлющий документ предлагается на сайте :minispitz.narod.ru
Похоже, в нем учтены все возможные нюансы при продаже щенка
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ ЩЕНКА г.Москва «___»_______________200_г.
Гр.________________________________________,именуемый(ая) в дальнейшем Продавец,
проживающий(ая) по адресу:____________________________________________________
_____________________________________________________________________________,
паспорт серия_______,номер_____________,выдан_________________________________,
с одной стороны, и Гр._______________________________________,
именуемый(ая) в дальнейшем Покупатель,
проживающий(ая) по адресу:____________________________________________________
_____________________________________________________________________________,
паспорт серия_______,номер_____________,выдан_________________________________,
с другой стороны, вместе именуемые также «Стороны»,а каждый в отдельности –
«Сторона», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1.Продавец обязуется передать в собственность Покупателю щенка ________________
___________________(далее по тексту «Собака») характеристики и данные которого
содержатся в Акте приема-передачи щенка, прилагаемого к настоящему Договору , а
Покупатель обязуется принять этого щенка и уплатить за него договорную цену в порядке,
предусмотренном условиями настоящего Договора.
1.2.Продавец настоящим гарантирует, что передаваемая им Собака принадлежит ему на
праве собственности, на нее не заявлено претензий со стороны третьих лиц, она не является
предметом залога и в отношении нее не заключен договор аренды.
2.ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1.Продавец настоящим обязуется:
2.1.1.Предоставить достоверную информацию о себе лично, которая заключается в
документах, удостоверяющих личность Продавца.
2.1.2.Предоставить все документы на продаваемого щенка (родословные родителей,
дипломы родителей, щенячью карту, ветеринарный паспорт).
2.1.3.В срок не позднее одного дня, с даты подписания настоящего Договора, передать
Покупателю собаку. Обязанность передать Собаку считается выполненной Продавцом
С момента ее вручения Покупателю в месте нахождения Собаки Продавца.
2.1.4.Оказывать консультативную помощь Покупателю.
2.2.Покупатель настоящим обязуется:
2.2.1.Принять Собаку не позднее одного дня, от даты подписания настоящего Договора.
Принятие Собаки осуществляется в месте нахождения ее у Продавца. Обязанность по
перевозке Собаки из места ее нахождения у Продавца в место нахождения Покупателя
лежит на Покупателе.
2.2.2.Оплатить Продавцу содержание Собаки в размере______руб. в сутки, в случае, если
по согласованию сторон Собака остается у Продавца на какое-то заранее оговоренное время
после подписания настоящего Договора.
2.2.3.Оплатить Продавцу покупную цену в размере, порядке и условиях, определенных в
статье 3 настоящего Договора.
- 1 -
2.2.4.Нести все дальнейшие расходы по содержанию и воспитанию Собаки.
2.2.5.Предоставить Собаке все надлежащие условия содержания и обращения.
2.2.6.Обеспечить Продавцу возможность контроля над содержанием Собаки в порядке
и на условиях, определенных статьей 4 настоящего Договора.
2.2.7.Исполнять другие обязанности, предусмотренные настоящим Договором.
2.3.Продавец вправе:
2.3.1.Осуществлять контроль над содержанием Собаки в порядке и на условиях, определенных
настоящим Договором.
2.3.2.Осуществлять контроль над исполнением Покупателем обязательств, предусмотренных
в статье 5 настоящего Договора.
2.3.3.Давать рекомендации по возможной вязке Собаки.
2.3.4.В одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор, в случае неисполнения
и/или ненадлежащего исполнения Покупателем своих обязательств по Договору, когда
возможность использования данной санкции предусмотрена настоящим Договором или
действующим Российским Законодательством.
2.4.Покупатель вправе:
2.4.1.Требовать от Продавца предоставление документов, обязанность по передаче которых
возложена на Продавца настоящим Договором.
2.4.2.Требовать от Продавца передачи Собаки в сроки, предусмотренные настоящим
Договором.
2.4.3.Требовать у Продавца дополнительной информации о Собаке, ее родителях условиях
содержания , кормления, ухода .
2.4.4. В одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор, в случае неисполнения
и/или ненадлежащего исполнения Продавцом своих обязательств по Договору, когда
возможность использования данной санкции предусмотрена настоящим Договором или
действующим Российским Законодательством.
3.ЦЕНА ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ЕЕ УПЛАТЫ
3.1.За передаваемую по настоящему Договору Собаку Покупатель выплачивает Продавцу
сумму в размере __________________________________________________ руб.
3.2.Выплата Покупателем полной суммы, указанной в п.3.1., производится единовременно
с передачей Собаки Продавцом Покупателю .
3.3.Если за Собаку Покупателем ранее был оставлен залог, размер которого определен в
Соглашении о задатке, Покупатель обязан выплатить Продавцу оставшуюся сумму в размере,
определенном в п.2 подписанного ранее Соглашения.
4.ПЕРЕХОД ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
4.1.Право собственности на Собаку переходит от Продавца к Покупателю с момента
подписания данного Договора и Акта приема Собаки.
4.2.Риск случайной гибели и травм Собаки переходит от Продавца к Покупателю с момента
ухода Покупателя с территории Продавца.
5.КОНТРОЛЬ НАД СОДЕРЖАНИЕМ СОБАКИ
- 2 -
5.1.Покупатель обязуется предоставить Продавцу возможность осуществления контроля над
содержанием Собаки в течение всей жизни Собаки. Данное правило распространяется и на
случаи, когда Покупатель решит сдать в аренду, продать, подарить, или произвести отчуждение
приобретенной им по настоящему Договору Собаки иным способом.
5.2.В случаях передачи Собаки в аренду, продажи, дарения, любого другого отчуждения
Покупатель обязан в срок не позднее тридцати дней до предполагаемой сделки уведомить
об этом Продавца.
5.3.Покупатель также обязан уведомить третьих лиц, с которыми заключается сделка в отношении
Собаки, о наличии обременения в виде права Продавца, осуществлять контроль над содержанием
Собаки.
5.4.Право Продавца осуществлять контроль за содержанием Собаки , может осуществляться
любым способом по договоренности Сторон.
5.5.Осуществление контроля над условиями содержания Собаки является правом, а не
обязанностью Продавца. Неосуществление Продавцом данного права не может служить
основанием для признания Продавца не исполняющим или, ненадлежащим образом
исполняющим свои обязательства по настоящему Договору.
6.ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО ПОКУПКИ
6.1.В случае любого последующего возмездного отчуждения Собаки Покупателем , Продавец
имеет преимущественное перед третьими лицами право покупки Собаки по цене предложения
ее третьим лицам. Покупатель, имеющий намерения продать Собаку,
обязан в срок, не позднее одного месяца до предполагаемой даты продажи Собаки, уведомить
об этом Продавца.
6.2.Уведомление должно быть направленно Продавцу в письменной форме заказным письмом.
6.3.В случае, если в течение 2-х недель от даты получения заказного письма, Продавец не
ответил Покупателю, Продавец считается отказавшимся от преимущественного права покупки,
а Покупатель вправе возмездно передать Собаку третьим лицам.
6.4.Неисполнение Покупателем обязанности уведомить Продавца о предполагаемом возмездном
отчуждении Собаки, влечет за собой право Продавца требовать от Покупателя и третьего лица,
приобретшего Собаку, перевода прав и обязанностей с такого третьего лица на Продавца.
Продавец в этом случае не несет ответственность перед Покупателем за возможные убытки
Покупателя.
7.ВЫСТАВКИ, ВЯЗКИ
7.1.Продавец оставляет за Покупателем право самостоятельного решения о возможности вязки
Собаки, приобретенной по данному Договору.
7.2.В случае решения Покупателя осуществить вязку Собаки, Продавец оставляет за собой право
подбора пары.
7.3.Покупатель обязуется осуществлять вязки Собаки в строгом соответствие с Положением
клуба, Положением кинологической организации о племенной работе.
7.4.В случае самостоятельного подбора пары Покупателем, он обязан за тридцать дней до
предполагаемой вязки, уведомить об этом Продавца, с тем, чтобы Продавец смог посмотреть
на подобранную пару.
7.5.В случае, если Продавец имеет существенные возражения против такой пары, он вправе
направить предупреждение Покупателю. Существенными считаются возражения, если в них
содержатся указания невозможности вязки по мотивам наличия у подобранной пары
врожденных пороков, отсутствие родословной и выставочных оценок.
- 3 -
7.6.Покупатель вправе настаивать на независимой экспертизе в отношении выбранной пары.
Окончательное решение в этом случае принимается руководством клуба.
7.7.В случае принятия решения Покупателем о вязке Собаки, Покупатель обязан иметь
выставочную оценку на Собаку, разрешающую допуск к разведению.
7.8.За Покупателем оставляется право самостоятельно решать вопрос о посещении выставок,
если он не намерен вязать Собаку.
7.9.Продавец не дает никаких гарантий на будущее относительно выставочной карьеры,
репродуктивных способностей приобретенной Собаки.
7.10.Продавец имеет первостепенное право на вязку купленной по данному Договору
Собаки своими производителями, если Покупатель положительно решает вопрос о вязке.
8.ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1.Ответственность Продавца :
8.1.1.Продавец обязуется передать Собаку Покупателю, согласно Акта передачи, психически
и физически здоровой. В надлежащей кондиции, вакцинированной по возрасту, без видимых
аномалий, пороков, увечий.
8.1.2.Продавец подтверждает, что ему не известно о наличии у щенка каких либо явных или
скрытых болезней.
8.1.3.Продавец освобождается от ответственности в случае гибели Собаки от врожденных
пороков сердца и аномалий внутренних органов, в случае, если современный уровень
ветеринарной помощи исключает возможность диагностирования данных аномалий.
8.1.4.Продавец не несет ответственность за состояние здоровья Собаки после передачи ее
Покупателю, если Собаке была проведена необходимая дегельминтизация и вакцинация
органами ветеринарной службы в соответствующие сроки.
8.1.5. Продавец не несет ответственность при болезни или смерти Собаки от несчастного
случая, неправильного обращения с ней Покупателя, не выполнения рекомендаций по уходу,
кормлению, содержанию.
8.1.6.Если в период развития щенка до 6 месяцев обнаружатся скрытые дефекты генетического
характера ( неполнозубость, нарушение прикуса, Дисквалифицирующий брак в окрасе ) при
условии правильного выращивания, соблюдений рекомендаций клуба, то Продавец обязан
вернуть Покупателю деньги, уплаченные за Собаку, в размере 50% если Продавец скрыл
наличие данных дефектов у производителей, и при условии, что Покупатель купил Собаку
Выставочной категории, либо потребовать замены Собаки. Если же Покупатель приобрел
Собаку Пользовательской категории, он не вправе требовать деньги. Решение о выборе
выплаты денег или замены Собаки остается за Продавцом.
8.1.7.Если в течении 72 часов с момента продажи, у Собаки проявятся признаки вирусных
заболеваний (чумы, парвовируса, аденовироза, вирусного гепатита, лептоспироза), Продавец
обеспечивает лечение щенка до полного выздоровления, а в случае гибели оплачивает
Покупателю полную стоимость Собаки, при условии :
а)немедленного оповещения Продавца о проблеме;
б)что, данный диагноз подтвержден соответствующими анализами ветеринарной службы;
в)что, данные заболевания не вызваны механическими причинами, не соблюдением
Покупателем рекомендаций Продавца по уходу, кормлению, содержанию щенка, рекомендаций
ветеринарных врачей, не явились следствием умысла или грубой неосторожности Покупателя;
г)в случае гибели щенка предоставлено официальное заключение паталагоанатома, имеющего
право арбитражного суда, о вскрытие и причине смерти.
- 4 -
8.1.8.В случае невыполнения Покупателем п.8.1.7. данного Договора, Продавец освобождается,
от какой либо ответственности.
8.1.9.За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему
Договору Продавец несет ответственность в соответствие с действующим Российским
Законодательством.
8.2.Ответственность Покупателя :
8.2.1.Покупатель несет полную ответственность за содержание, воспитание, сохранность
Собаки с момента ухода с территории Продавца.
8.2.2.Покупатель принимает на себя ответственность за содержание Собаки в соответствие
с основными положениями закона «Об охране животных».
8.2.3.Покупатель несет ответственность за своевременную вакцинацию и дегельминтизацию
Собаки.
8.2.4. Покупатель принимает на себя ответственность за гибель Собаки от несчастного случая,
неправильного обращения, кражи, форсмажорных обстоятельств.
8.2.5. .Покупатель несет ответственность за здоровье Собаки с момента ухода с территории
Продавца.
8.2.6. Покупатель несет полную ответственность за нарушение «Положения о племенной
работе в РКФ».
8.2.7. .За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему
Договору Покупатель несет ответственность в соответствие с действующим Российским
Законодательством.
9.СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА.
9.1.Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует
до полного исполнения ими своих обязательств по настоящему Договору.
9.2. Настоящий Договор может быть расторгнут Продавцом в одностороннем порядке в случаях:
- когда Продавцу станет известно, что Покупатель не обеспечивает Собаке необходимых
условий содержания: питания, ухода, лечения;
- когда Покупатель допускает в отношении Собаки действия ( или бездействие), ставящее
под угрозу жизнь и здоровье Собаки, либо признаваемые с действующим Российским
Законодательством или нормами международного права «жестоким обращением с животным» ;
- когда Покупатель не исполняет или ненадлежащим образом исполняет свои обязательства,
предусмотренные статьями 2,3,4,5,7 настоящего Договора.
9.3.В случае расторжения Договора по инициативе Продавца по основаниям,
предусмотренным в п.9.2. Договора, Покупатель обязан вернуть Собаку Продавцу. В этом
случае Покупатель лишается права требовать возврата ему уплаченной за Собаку покупной цены.
9.4 Настоящий Договор может быть расторгнут Покупателем в одностороннем порядке в случаях:
- уклонения Продавца от передачи Собаки Покупателю;
- обнаружения у Собаки в установленный срок пороков, делающих невозможным ее
использование в дальнейшей племенной и/или выставочной работе при условии, что
Покупателем была приобретена Собака Выставочной категории;
- когда Продавец не исполняет или ненадлежащим образом исполняет свои обязательства,
предусмотренные статьями 1,2,8 настоящего Договора.
- 5 -
9.5. .В случае расторжения Договора по инициативе Покупателя по основаниям,
предусмотренным в п.9.4. настоящего Договора, Продавец обязан забрать Собаку у Покупателя
и вернуть ему покупную сумму в полном размере, за исключение случая, указанного в п.8.1.6,
где предусмотрена иная санкция.
9.6. .В случае расторжения Договора по инициативе Покупателя без уважительных причин ,
указанных в ст.8 п.1.6.,1.7., и возврате Собаки Продавцу, Покупатель не получает деньги,
уплаченные за приобретенную Собаку. Продавец может помочь в устройстве Собаки другому
владельцу и самостоятельно принимать решение о приеме Собаки назад.
9.7.Сторона, имеющая намерение расторгнуть Договор в одностороннем порядке обязана за
тридцать дней в письменной форме уведомить противоположную Сторону.
9.8.Сторона, получившая уведомление о намерении расторгнуть Договор, обязана, в
пятнадцатидневный срок от даты получения уведомления, либо представить свои письменные
возражения против такого расторжения, либо ответить письменным согласием. Молчание
стороны, получившей уведомление о расторжении Договора, расценивается как согласие на
расторжение Договора.
9.9.В случае достижения соглашения о расторжении Договора, Стороны определяют порядок
взаимоотношений по расторжению.
10.КАТЕГОРИЯ СОБАКИ.
10.1.Приобретая Собаку по данному Договору, Покупатель должен понимать какой категории
щенка он покупает.
10.2.Щенок «Выставочной категории» означает, что на момент продажи у щенка не выявлено
дисквалифицирующих его признаков или генетических (наследственных) заболеваний. Щенок
по всем показателям должен соответствовать стандартам, предусмотренным для данной породы.
Такой щенок по достижении им соответствующего возраста без ограничений допускается к
племенной работе, выставкам, при условии, что в процессе роста он не был травмирован,
правильно содержался, получал полноценное питание, не болел тяжелыми заболеваниями,
повлекшими за собой нарушения психического и физического здоровья.
10.3.Щенок «Пользовательской категории» означает, что на момент продажи он может иметь
незначительные недостатки в экстерьере, неполнозубость, нарушение прикуса, крипторхизм и
т.д. Если недостатки незначительные, Покупатель при желании может участвовать в выставках,
понимая при этом , что экспертная оценка может быть снижена.
Если же щенок имеет дисквалифицирующий порок, он не может быть допущен к племенному
разведению и выставкам.
10.4. К щенку «Пользовательской категории» не может быть применен п.8.1.6. настоящего
Договора.
10.5.Покупатель должен знать , что родословные на щенков «Пользовательской категории»
выдаются на общих основаниях, так как являются свидетельством о происхождении Собаки,
а не основанием для участия в выставках или племенной работе.
10.6.В Акте передачи щенка обязательно должна быть указана категория щенка.
11.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ.
11.1.Настоящий Договор может быть изменен только письменным согласием Сторон.
11.2.Все изменения и приложения к настоящему Договору будут иметь юридическую силу
при условии, что они оформлены в письменном виде и подписаны Сторонами.
- 6 -
11.3. Все изменения и приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой
частью.
11.4.Все уведомления и предупреждения по настоящему Договору будут считаться
исполненными надлежащим образом при условии направления их заказным письмом,
телеграммой ли вручением другой стороне под расписку по адресам, указанным в настоящем
Договоре.
11.5.обо всех изменениях в адресах и телефонах, стороны обязаны уведомлять друг друга
в пятидневный срок. За отсутствие таких уведомлений, действия, совершенные по старым
адресам, будут признаваться надлежащим исполнением.
11.6.Все споры, возникшие по данному Договору или в связи с ним, будут предварительно
решаться сторонами путем переговоров. В связи с отсутствием соглашения между
Сторонами, споры подлежат передачи в суд по месту нахождения Продавца.
11.7.Настоящий Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих равную
юридическую силу, по одному для каждой Стороны.
12.АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Продавец Покупатель
___________________________ ________________________________
Адрес______________________ Адрес____________________________
___________________________ _________________________________
Тел.:______________________ Тел.:____________________________
___________________________ ________________________________
___________________________ ________________________________
E-mail: _____________________ E-mail___________________________
_____________________________ ________________________________
/ подпись/ /подпись/
___________________________________________________________________________
АКТ ПРИЕМА – ПЕРЕДАЧИ ЩЕНКА
К Договору купли-продажи щенка
Г.Москва «____»________________200__г.
Мы,нижеподписавшиеся, гр.________________________________,далее именуемый(ая)
Продавец,с одной стороны, и гр._______________________________,далее именуемый(ая)
Покупатель,с другой стороны,составили настоящий Акт о том,что Продавец передал,а
Покупатель принял щенка породы:_______________________________________________,
Категории:_______________________,являющегося предметом Акта приема-передачи,по:
Кличке_________________________________________________,пол_________________,
Дата рождения______________,окрас_____________________,клеймо_______________,
От родительской пары:
Отец:_______________________________________№родословной___________________,
Владелец___________________________________,
Мать:______________________________________№родословной____________________,
Владелец___________________________________,
в здоровом виде,упитанного,ухоженного и без видимых физических недостатков.
Покупателю предоставлена возможность оценить внешний вид щенка и его физичес-
кое развитие(активность,подвижность)__________________________________________;
зубы и прикус(по возрасту,правильный)__________________________________________;
Уши(По возрасту,стоят,не стоят,без заболеваний)__________________________________;
Семенники(у кобелей,по возрасту)______________________________________________;
Шерсть(без экзем,перхоти,блох)_________________________________________________;
Передние конечности(наличие или отсутствия травм,признаков рахита)______________;
Задние конечности(наличие или отсутствие травм,признаков рахита)_________________;
Хвост(наличие или отсутствие травм,постав)______________________________________;
Глаза,нос,слизистая языка(наличие или отсутствие выделений,травм,здорова,не здорова)
_____________________________________________________________________________.
Произведена оценка движений щенка-ровные поступательные движения,отсутствие
хромоты,подволакивания ног,а также положение щенка сидя-отсутствие или наличие
затрудненных движений при переходе к другим позам______________________________.
При движениях,наблюдаемых сбоку,щенок также движется свободно и легко___________.
Отметки о племенном браке щенка,если таковые имеются,выявленные на актировке помета
(на основании документа об актировании помета и записи о браке в нем)________
____________________________________________________________________________.
Претензии сторон_____________________________________________________________
_____________________________________________________________________________.
Стороны взаимных претензий не имеют.
Одновременно Покупателю передаются: ветеринарный паспорт щенка с отметкой
о сделанных прививках по возрасту щенка, щенячья карточка щенка(метрика),памятка
-инструкция по уходу и содержанию щенка, вторые экземпляры договора купли-продажи
и акта приема-передачи щенка.
Настоящий Акт приема передачи является составляющей и неотъемлемой частью
Договора купли-продажи щенка.
Настоящий Акт составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу
По одному для каждой стороны.
Подписи сторон:
________________________ ____________________________
(Продавец) (Покупатель)
___________________________________________________________________________
CОГЛАШЕНИЕ О ЗАДАТКЕ
г. Москва « ____»_____________200__г
________________________________________________________________________________________,
именуемый далее Продавец и
________________________________________________________________________________________,
именуемый далее Покупатель,
ЗАКЛЮЧИЛИ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ(ДОГОВОР) О СЛЕДУЮЩЕМ:
П.1 Покупатель выдает Продавцу денежную сумму в размере__________________________________руб.,
в счет причитающихся с него,по предстоящему договору купли-продажи,щенка:
порода_______________________________________,пол___________,д/рождения__________________,
кличка______________________________________________________,клеймо_____________________,
от родительской пары:
Отец_______________________________№ родословной________________владелец___________________,
Мать_______________________________№ родословной________________владелец___________________,
стоимостью______________________________________рублей, в доказательство заключения договора и в
обеспечение его исполнения.
П.2 Покупатель обязуется забрать щенка в срок, не позднее ___числа___месяца_____года, и выплатить
Оставшуюся сумму в размере______________________________рублей. В случае неисполнения
Покупателем данного обязательства в течении одного календарного месяца по окончании срока действия
данного соглашения,
Продавец вправе в одностороннем порядке расторгнуть договор и оставить задаток у себя.
Если Покупатель, в течении месяца по окопчании действия данного договора, решит забрать щенка, он
обязан выплатить причитающуюся по договору сумму,а так же оплатить содержание щенка в размере 150
рублей в сутки за каждый день просрочки.В случае отказа Покупателя оплатить содержание щенка,
Продавец вправе расторгнуть данный договор в одностороннем порядке.Залог остается у Продавца и
служит компенсацией за понесенный Продавцом коммерческий риск.
П.3 При передаче щенка Покупателю, Продавец обязан выдать следующие документы: карточку
происхождения щенка, ветеринарный паспорт установленного образца, акт приема-передачи
щенкаи памятку по уходу и содержанию щенка.
П.4 Если за неисполнение данного соглашения будет ответственен Продавец, он обязан возвратить сумму
Задатка полностью.
П.5 Если за неисполнение данного соглашения будет ответственен Покупатель, Задаток остается у
Продавца.
П.6 Соглашение вступает в силу с момента его подписания. Соглашение составлено в двух экземплярах –
по одному каждой стороне.
П.7 АДРЕСА и РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:
Продавец: Покупатель:
---------------------____________________________________ ____________________________________
Адрес______________________________ Адрес:______________________________
____________________________________ ____________________________________
Тел.: _______________________________ Тел.: ________________________________
____________________________________ ____________________________________
E-mail: _____________________________ E-mail: ______________________________
__________________________________ ____________________________________
/подпись/ /подпись/
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
